Born in Buenos Aires, Mellado spent the first six years of his career with Chacarita Juniors, helping the club rise from Argentina’s third tier to the Primera División, followed by another six years with OFI Crete in Greece’s Super League. He spent the first half of the 2024/25 season with Cypriot First Division club AEL Limassol before joining AKFC in January 2025.