Γεννημένος στη Ζάκυνθο, ο Τσιριγώτης αναδείχθηκε από την ακαδημία του Ολυμπιακού, πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στη Super League με τη φανέλα του Λεβαδειακού και αργότερα πανηγύρισε με τον Λεβαδειακό την άνοδο πίσω στη μεγάλη κατηγορία, πριν πραγματοποιήσει μια εντυπωσιακή σεζόν με τον Ηρακλή το 2024/25, σημειώνοντας 22 γκολ. Οι εμφανίσεις του τού χάρισαν τη μεταγραφή στην πολωνική Ekstraklasa για λογαριασμό της Górnik Zabrze. Τον Σεπτέμβριο 2026, επέστρεψε στην Ελλάδα για να αγωνιστεί στην AKFC.